1
00:03:44,734 --> 00:03:46,237
Mɔnin, na Harold.

2
00:03:53,243 --> 00:03:55,946
Yu stil de alayv?

3
00:04:51,869 --> 00:04:54,372
Yu luk laik hell, Slick.
Yu gɛt wan rɔf nɛt?

4
00:04:54,872 --> 00:04:57,875
Dispatch se na shot dɛn bin de faya.
Krayzi bastard na di rɔk dɛn.

5
00:04:57,875 --> 00:05:00,878
Chucked wan tu shot
na di doza.

6
00:05:00,878 --> 00:05:02,880
I bin lɛf smɔl fɔ lɛ i kil mi.

7
00:05:04,382 --> 00:05:06,884
Udat na in?
Wan ol Apache.

8
00:05:06,884 --> 00:05:11,389
Dɛn kɔl am Bogus Charlie.
Tink se na mɛrɛsin man.

9
00:05:11,389 --> 00:05:15,393
Se wi de rapin in mama
bay we dɛn de pokin’ ol dɛn na di wɔl.

10
00:05:18,396 --> 00:05:19,897
Yu get eni aidia?

11
00:05:20,008 --> 00:05:24,402
Wel, na onli shot na di dozer, .
bɔt i bin ebul fɔ chenj in maynd.

12
00:05:24,902 --> 00:05:28,906
A bin gɛt fɔ kɔl di stet polis dɛn.
Dem go de ya eni minit naw.

13
00:05:37,514 --> 00:05:40,118
Wetin di hell yu de du?

14
00:05:40,418 --> 00:05:42,920
Takin' wan waka.

15
00:05:42,920 --> 00:05:45,923
Dat na fukin 'nuts.

16
00:05:45,923 --> 00:05:48,426
Sɔntɛm.

17
00:06:03,941 --> 00:06:07,945
Hey, Roy, yu de du am? Yu beta get
di hell outta ya.

18
00:06:17,453 --> 00:06:18,956
Aw ya duin'?

19
00:06:18,956 --> 00:06:20,958
Nɔ ɛva bɛtɛ.

20
00:06:21,758 --> 00:06:24,462
Yu no, a bin de tink.

21
00:06:24,462 --> 00:06:29,467
If yu giv mi dat rifle en ofa
fɔ pe fɔ di damej, .

22
00:06:29,467 --> 00:06:33,471
I kin se yu bin de aut ya de hunt
ɛn nak di ikwipmɛnt bay mistek.

23
00:06:37,475 --> 00:06:39,477
Yu wan jerky?

24
00:06:39,477 --> 00:06:42,980
Wi nɔ gɛt tɛm. Di stet polisman dɛn
go kam ya insay sɔm minit dɛn.

25
00:06:42,980 --> 00:06:46,484
So if yu go jos giv mi dat rifle.
Sidɔm dɔŋ.

26
00:06:46,484 --> 00:06:48,486
Wetin yu se.

27
00:06:50,488 --> 00:06:53,491
Yu no luk so gud, pikin.

28
00:06:53,991 --> 00:06:56,994
Sɔntin we de mɔna yu, .
sɔntin insay, nɔto so?

29
00:06:57,995 --> 00:07:00,498
Are yu gonna
gi mi di rayf?

30
00:07:00,498 --> 00:07:04,502
Yu no, mi granpa
bin tɛl mi wan stori wan tɛm

31
00:07:04,502 --> 00:07:08,005
bɔt wan yɔŋ man we gɛt maynd
we bin de fred in shado

32
00:07:08,005 --> 00:07:10,508
Ɛn rɔnawe pan am.
Luk

33
00:07:10,508 --> 00:07:12,510
Ai bin tel yu, sidon stil.

34
00:07:14,011 --> 00:07:17,014
Eniwe we i bi

35
00:07:17,014 --> 00:07:21,018
Dis yɔŋ brayt bin kam fɔ no se na so i bi
na af pɔsin nɔmɔ we nɔ gɛt in shado, .

36
00:07:21,018 --> 00:07:23,521
bɔt fɔ mek i gɛt am bak

37
00:07:23,521 --> 00:07:27,024
i bin gɛt fɔ go dɔŋ insay wan ol we dak
usay na shado dɛn nɔmɔ de liv.

38
00:07:27,024 --> 00:07:30,528
Prɔblɛm na bin, .
enibodi bin go dɔŋ de

39
00:07:31,028 --> 00:07:33,030
nɔ ɛva kam bak.

40
00:07:36,534 --> 00:07:38,536
Yu don jos ron
aut ɔf tɛm, ol man.

41
00:07:38,536 --> 00:07:42,540
If yu giv mi di rifle rait nau,
wi kin stil kip yu na jel.

42
00:07:42,540 --> 00:07:45,543
Sɔmtin’ ɔda tin
mi granpa bin tɛl mi

43
00:07:45,543 --> 00:07:48,546
wan tru tru Apache bin gɛt fɔ du
we dɛn de rawnd am

44
00:07:49,046 --> 00:07:52,049
ɛn krayse wayt man dɛn bin bɔku pas am.
Wetin na dat?

45
00:07:52,049 --> 00:07:54,552
Giv di fuk up.

46
00:08:05,779 --> 00:08:09,284
So, yu go tel mi
wetin de bost yu?

47
00:08:10,484 --> 00:08:13,787
Nah. A jɔs nɔ bin dɔn de
ebul fɔ slip bɔku dis biɛn tɛm.

48
00:08:15,290 --> 00:08:17,002
Kelly, nɔto so?

49
00:08:17,092 --> 00:08:19,793
A no se na so i bi. Bin on yu laik
shit pan wan shovel.

50
00:08:19,793 --> 00:08:24,299
Yu fɔ tek tɛm mɔ rawnd am.
Na wan asshole na in.

51
00:08:24,299 --> 00:08:27,601
Bɔt na in na di fukin bɔs.

52
00:08:29,803 --> 00:08:30,805
De.

53
00:08:32,307 --> 00:08:35,310
Wetin na di hell dis?
Wɛl, opin am, fɛn ɔda tin dɛn.

54
00:08:37,811 --> 00:08:40,316
Yu wrap dis yusef, Butch?
Fɔ tru, i bin du am.

55
00:08:41,016 --> 00:08:44,818
A tink se a go gɛt fɔ kip am, .
ɛnitin we na di ɛl we i bi.

56
00:08:44,818 --> 00:08:48,323
A bin gɛt dat we a bin smɔl.

57
00:08:48,323 --> 00:08:51,825
Tink se i kin mek yu gladi
if yu bin ple wit am fɔ sɔm tɛm.

58
00:08:53,328 --> 00:08:56,331
Yu na wan rili strenj ɛn krayzi
old man, yu sabi dat?

59
00:08:56,331 --> 00:08:58,832
A du. A shɔ se a no dat.

60
00:09:00,834 --> 00:09:02,836
Gotta go.

61
00:09:04,339 --> 00:09:07,841
Wai yu no lay out, turn
di redio ɔf ɛn gɛt sɔm rɛst.

62
00:09:07,841 --> 00:09:09,443
A go kɔba fɔ yu, Slik.

63
00:09:09,493 --> 00:09:12,146
Na dat patna dɛn de fɔ.
Tɛnki, Butch, yu.

64
00:09:12,196 --> 00:09:13,349
Adios we de na di wɔl.

65
00:09:29,364 --> 00:09:32,367
Yu son of a bitch.
Yu jɔs tan lɛk yu mama.

66
00:09:34,009 --> 00:09:36,870
Na in yu fukin blɔd de!

67
00:10:36,597 --> 00:10:39,099
Wetin mek yu stɔp mi?

68
00:10:41,101 --> 00:10:43,103
Wetin mek yu stɔp mi?

69
00:10:43,103 --> 00:10:45,105
Fɔ spid.

70
00:10:45,105 --> 00:10:47,208
A nɔ bin de spid.
Yɛs, yu bin de.

71
00:10:47,298 --> 00:10:50,611
Nɔ, a nɔ bin de.
A de fred se yu bin de.

72
00:10:50,611 --> 00:10:53,614
A kin si yu laysens, duya?

73
00:11:00,887 --> 00:11:03,474
Yu gɛt fayn fayn fes.

74
00:11:03,474 --> 00:11:05,976
Sɔri ya?
Gud bon dɛn.

75
00:11:09,480 --> 00:11:11,582
Wea yu goin' in so hurry, .
mis Jakson?

76
00:11:11,683 --> 00:11:14,985
Us difrɛns dat mek?
A go aks di kweshon dem, okay?

77
00:11:14,985 --> 00:11:18,489
Ok. A de go na di kamp.

78
00:11:22,993 --> 00:11:25,996
Ɔl dis foto ikwipmɛnt na yu yon?
Na tru se nɔto so.

79
00:11:25,996 --> 00:11:27,999
Na dat mek a de kɛr am
rawnd wit mi.

80
00:11:28,099 --> 00:11:31,503
Yu no nid fo bi komplit smart ass.
Yu go rait mi a ticket?

81
00:11:54,525 --> 00:11:57,528
Get outta ya!
Naw!

82
00:12:03,534 --> 00:12:05,536
Dis na motoka nɔmba 50.

83
00:12:08,539 --> 00:12:12,042
Wi go tek kia of ol di...
damej, plus tɛn pasɛnt.

84
00:12:15,045 --> 00:12:19,049
En put likl somtin’ ekstra
in de fɔ yu, Kɛli.

85
00:12:21,151 --> 00:12:23,554
Yɛs! Yu bin du am!

86
00:12:26,056 --> 00:12:30,561
A gladi fɔ dat, man, a rili gladi fɔ dat.
A no se yu de du am.

87
00:12:30,561 --> 00:12:34,064
Naw if ɛni ɔda tin de
wi kin du fɔ ya.

88
00:12:34,064 --> 00:12:37,067
Enitin at ɔl.
Fɔgɛt am.

89
00:12:52,583 --> 00:12:54,585
Yu ar in mi fuckin' way.

90
00:13:05,395 --> 00:13:07,097
Udat insay di ɛl na bin dat?

91
00:13:07,214 --> 00:13:10,285
In nem na Blɔd.
I de rɔn da bɔnch de.

92
00:13:11,085 --> 00:13:15,389
A get wan bon fo pik wit yu, Saxon.
Dat na sɔprayz.

93
00:13:15,489 --> 00:13:18,792
A yɛri bɔt
wetin yu du dis mɔnin.

94
00:13:18,792 --> 00:13:23,297
Wea yu get off riskin' yu ass
oba sɔm Indian dɛn we nɔ gɛt wan valyu, we dɔn chak?

95
00:13:23,297 --> 00:13:27,702
I nɔ bin dɔn drɔnk.
Ol indian dem notin' bot drunks.

96
00:13:27,802 --> 00:13:30,305
Luk mi
we a de tok to yu.

97
00:13:32,206 --> 00:13:34,208
Yu fukin'.

98
00:13:34,808 --> 00:13:37,512
krayzi, stupid pikin fɔ wan bitch!

99
00:13:37,612 --> 00:13:40,315
Yu ar fukin' faya.
Bob, nɔ du dat.

100
00:13:40,416 --> 00:13:44,819
Shut di fuk op, Butch, or a go faya
yu ɔn bak! Na dat yu want?

101
00:13:44,920 --> 00:13:47,822
Na yu kɔl dat, sa.
Yu ar damn rait!

102
00:13:48,124 --> 00:13:49,725
Kam ya.

103
00:14:05,240 --> 00:14:09,744
Yɛs?
Mi na Kɔnrɔy Prays, Mista Saksin.

104
00:14:09,744 --> 00:14:13,748
Speshal invɛstigatɔ fɔ divishɔn
Arizona atɔna jenɛral in ɔfis.

105
00:14:13,748 --> 00:14:16,251
A gɛt wan prɔpɔshɔn fɔ yu.

106
00:14:16,251 --> 00:14:20,755
Yu tink se dis tɔl kin ɛva muf?
Wetin yu want, Prays?

107
00:14:20,755 --> 00:14:23,759
A de fom wan ɔndakɔva
nakotiks ɔpreshɔn.

108
00:14:23,859 --> 00:14:25,964
A kin luk fɔ fil ɔfisa.
Yu na di man we a nid.

109
00:14:26,259 --> 00:14:28,564
Aw yu kin fɛnɔt dat?

110
00:14:28,674 --> 00:14:31,407
A sabi ɔltin
na de fɔ no bɔt yu.

111
00:14:31,667 --> 00:14:32,769
Rili?

112
00:14:34,369 --> 00:14:36,772
Dan Saxon no bi yu rial nem.

113
00:14:39,274 --> 00:14:43,778
Dɛn bɔn yu wit Wiliam Patrik Stayn
na Manɛtan insay Jun 24, 1966.

114
00:14:43,778 --> 00:14:45,781
Yu papa na bin pɔsin we de mek paip.

115
00:14:45,881 --> 00:14:48,404
Yu mama na bin ful-blɔd
chippewa we na Indian.

116
00:14:48,504 --> 00:14:52,787
Yu bin orphan wen yu bin 3 en
we yu mama in ɔnkul, we na polisman, mɛn am.

117
00:14:57,294 --> 00:14:58,496
A go go bifo?

118
00:14:59,096 --> 00:15:01,398
Udat na yu?

119
00:15:01,498 --> 00:15:04,001
Ai bin dalim yu. I dey wit
di ɔfis we de fɔ di atɔna jenɛral.

120
00:15:04,101 --> 00:15:06,804
Mek a gi yu mi kad.

121
00:15:10,807 --> 00:15:14,311
A go put am rayt ya.
A go go bifo.

122
00:15:14,811 --> 00:15:17,814
Bikɔs na bin nativ american, .
yu ɔnkul bin et yu mama.

123
00:15:17,814 --> 00:15:22,151
I lɔk yu na wan rum, i tay yu ankɔ
ɛn bit yu fɔ di nɛks tri ia.

124
00:15:22,151 --> 00:15:24,455
We yu bin ol siks ia, .
yu sohmhow geht in gun

125
00:15:24,554 --> 00:15:27,257
ɛn shot am tru in at
siks tɛm.

126
00:15:27,757 --> 00:15:29,660
Siks tɛm.

127
00:15:33,164 --> 00:15:37,268
Wan dɔktɔ we de mɛn pipul dɛn we gɛt maynd prɔblɛm we di kɔt bin dɔn pik, bin tɛstify yu
nɔ gɛt ɛni mɛmori bɔt aw i bin apin.

128
00:15:37,368 --> 00:15:40,271
Sivεr emotional trauma, .
i kɔl am.

129
00:15:40,299 --> 00:15:44,173
Yu sabi wetin yu du.
Yu jɔs nɔ ebul fɔ mɛmba se yu bin de du am.

130
00:15:44,375 --> 00:15:46,876
Aw yu kam fɔ no?

131
00:15:46,876 --> 00:15:49,879
A nɔ go ebul tɛl yu dat, .
bɔt i nɔ bin izi fɔ du.

132
00:15:49,879 --> 00:15:52,882
Di jɔj bin sial yu rɛkɔd dɛn
we dɛn bin adopt yu.

133
00:15:52,882 --> 00:15:55,885
A want fɔ no bɔt wan tin.
Wetin mek yu fɔ bi polisman?

134
00:15:55,885 --> 00:15:58,888
Dat na strenj tin fɔ du
ɔnda di tin dɛn we de apin, .

135
00:15:58,888 --> 00:16:00,891
yu noh tink?

136
00:16:00,891 --> 00:16:03,394
Dɔn bak, sɔntɛm nɔto so.

137
00:16:03,394 --> 00:16:07,898
Wetin a tink se yu bɛtɛ fɔ gɛt
di ɛl kɔmɔt na ya.

138
00:16:07,898 --> 00:16:10,901
Mek a dɔn.
Yu go lef or a go trowe yu out?

139
00:16:10,901 --> 00:16:13,404
A kin fɛn mi yon we fɔ kɔmɔt de.

140
00:16:14,405 --> 00:16:16,407
Yu go tink bɔt am?

141
00:16:16,907 --> 00:16:18,909
I no wan yu goddamn job.

142
00:16:18,909 --> 00:16:22,913
Sɔntɛm nɔto so.
Bɔt a tink se yu nid am.

143
00:16:22,913 --> 00:16:26,416
Somtin tel mi se yu get som
biznɛs we nɔ dɔn wit blu yunifom.

144
00:16:26,416 --> 00:16:28,519
Get di fuk outta ya!

145
00:16:31,421 --> 00:16:35,425
A bin no se yu go chenj yu maynd.

146
00:16:35,425 --> 00:16:38,929
Wɛl, yu ɛva tɔk bɔt mi past
agen, a go fukin' kil yu.

147
00:16:38,929 --> 00:16:41,932
Dɔn.
Usay wi kin bigin?

148
00:16:41,932 --> 00:16:44,717
Na $20,000 na dis.
Sayn di risit.

149
00:16:45,219 --> 00:16:47,720
We yu mek wan bay, .
A go gi yu mɔ.

150
00:16:47,720 --> 00:16:50,723
Dɔn bak, instrɔkshɔn dɛn bɔt aw fɔ tag pruf, .
drɔp pɔynt prosidyuz dɛn

151
00:16:50,723 --> 00:16:52,725
ɛn sɔm nɔmba dɛn
usay dɛn kin rich to mi.

152
00:16:52,725 --> 00:16:56,230
Mɛmorize dɛn ɛn pwɛl dɛn.
Wen yu wan si mi, wi mit ya.

153
00:16:56,230 --> 00:16:58,731
Ɛn nɔbɔdi nɔ no
yu de ɔnda kɔva bɔt mi.

154
00:16:58,731 --> 00:17:01,734
I min se nɔbɔdi nɔ de.
A go gɛt fɔ muf.

155
00:17:03,237 --> 00:17:07,241
A go rɛnt yu wan ples na Fɛniks. Ai wan yu
fɔ mek yu gɛt mɔstaz ɛn chenj di we aw yu de luk.

156
00:17:07,241 --> 00:17:11,000
Yu na ex-kɔp. If ɛnibɔdi no
yu, dem go kil yu pan spec.

157
00:17:11,245 --> 00:17:12,048
Yu go mis mi, Prays?

158
00:17:12,065 --> 00:17:15,748
Yu kin fɔgɛt di jok dɛn.
A nɔ gɛt ɛni sɛns fɔ laf.

159
00:17:16,250 --> 00:17:19,752
A nɔ ɛva gɛt am.
A bin tray bɔku tɛm fɔ mek wan.

160
00:17:19,752 --> 00:17:22,256
Ivin tek wan wokshɔp.
Bɔt i nɔ bin wok.

161
00:17:22,755 --> 00:17:26,260
Fɔ tɔk am simpul wan, natin nɔ de we de mek a laf.
Dat na tin we fani.

162
00:17:26,260 --> 00:17:30,264
Na dis na wan list fɔ ɔl di bar dɛn ɛn
dɛn sabi hangouts fɔ di drag tred.

163
00:17:30,264 --> 00:17:33,267
A want mek yu mek pipul si yusɛf, .
spɛn sɔm mɔni.

164
00:17:33,267 --> 00:17:37,770
Du enitin we nid fo get pipul
fɔ trɔst yu, shɔt pas fɔ du bad bad tin.

165
00:17:37,770 --> 00:17:40,573
Du dat ɛn di wan ol ɔpreshɔn
go na do na di winda.

166
00:17:43,277 --> 00:17:46,079
Naw bifo wi go bifo, .
na sohmtin a geht foh tehl yu.

167
00:17:46,397 --> 00:17:46,779
Wetin?

168
00:17:46,779 --> 00:17:51,784
Di wan we bin de bifo mi bin sɛn tu ɔnda kɔva
ɔfisa dɛn insay Gila kɔntri las ia.

169
00:17:51,784 --> 00:17:54,288
Dɛn ɔl tu bin lɔs ɛn dɛn nɔ bin gɛt ɛnitin fɔ du wit dɛn.

170
00:17:54,787 --> 00:17:57,291
Lɛk se dɛn dɔn swɛla dɛn
bay sɔm blak ol.

171
00:17:57,790 --> 00:18:00,294
I impɔtant fɔ mek yu no
wetin yu de op agenst.

172
00:19:34,887 --> 00:19:37,391
Nem in Virgil.

173
00:19:42,896 --> 00:19:46,400
Gonna get shit-faced if yu
kip drinkin' dat fast, man.

174
00:19:46,400 --> 00:19:48,902
A op so.

175
00:19:58,411 --> 00:20:02,916
Yu no, a nɔ bin ebul fɔ ɛp bɔt a notis
aw bohku moni yu de dragin' around.

176
00:20:03,416 --> 00:20:04,918
A nid am fɔ bay dope.

177
00:20:05,335 --> 00:20:09,907
Oh, yu no, a bin figure yu
fɔ wan dilɛs wantɛm wantɛm.

178
00:20:09,907 --> 00:20:13,410
Lisin to yu
Na rɔng, Virgil.

179
00:20:13,410 --> 00:20:16,412
Mi na wan ɔndakɔva
narkotiks ɔfisa.

180
00:20:18,916 --> 00:20:21,417
Get di fuk outta ya.

181
00:20:23,921 --> 00:20:25,923
Yu na narc?

182
00:20:34,932 --> 00:20:37,935
Wel, if yu bin narc

183
00:20:37,935 --> 00:20:40,436
En ai no sayin'.
dat yu na

184
00:20:40,436 --> 00:20:44,942
Bɔt, if yu bin de, yu bin ebul fɔ gɛt
yu ass dusted fo tok abaut am.

185
00:20:44,942 --> 00:20:48,444
Wel, wetin di hell na di difrɛns?
Mi na bust.

186
00:20:48,444 --> 00:20:50,446
Nɔbɔdi nɔ go sɛl dɔp
to mi ɛni we.

187
00:20:50,948 --> 00:20:54,952
Dat na bikɔs ɔf di we aw yu luk, man.
I min se, luk yu.

188
00:20:54,952 --> 00:20:58,956
If yu kam nia mi ɛn tray fɔ bay dɔp, .
I go peg yu fo wan narc.

189
00:20:58,956 --> 00:21:01,258
Wan minit bifo dis tɛm, .
yu se a luk lek dila.

190
00:21:01,258 --> 00:21:05,963
Fuk yu, asshole.
A bin de tray fɔ bi pɔlitiks.

191
00:21:16,472 --> 00:21:20,476
If I bin a narc en I bin wan get
insay sɔm siriɔs drɔgs dɛn, .

192
00:21:20,476 --> 00:21:22,478
A bin fɔ dɔn hang wit baykman dɛn.

193
00:21:22,478 --> 00:21:25,783
Baykers de kɔntrol ɔl di ebi ebi dope.

194
00:21:31,989 --> 00:21:34,490
A nɔ no shit bɔt baykman dɛn.

195
00:21:39,495 --> 00:21:42,498
I kin tich ya. Wel, a no bi laik
wan mɛmba ɔ natin’, .

196
00:21:43,000 --> 00:21:45,501
bɔt dɛn nid mi.

197
00:21:45,501 --> 00:21:47,503
A de wok pan dɛn bayk.

198
00:21:47,503 --> 00:21:50,506
Natin nɔ de bɔt wan skutɛr
we a nɔ ebul fɔ fiks.

199
00:21:50,506 --> 00:21:55,511
Hell, wen ai get tru wit yu, .
yu go waka, tok en shit lek baiskul.

200
00:21:55,511 --> 00:21:58,716
Wetin mek yu go du dat?

201
00:21:59,016 --> 00:22:03,020
Lisin, man.
Naw dis na strikt kɔnfidɛns.

202
00:22:03,020 --> 00:22:06,023
Bɔt a bin ɔlwayz want fɔ bi polisman.
Kam ya.

203
00:22:06,023 --> 00:22:08,025
Nɔ, fɔ tru, man.

204
00:22:08,025 --> 00:22:12,029
Yu no wetin a min?
Kari wan fukin 'gun, arrestin' pipul.

205
00:22:12,029 --> 00:22:16,532
Dat na pawa. Ɛl, yu kin ivin ebul fɔ du am
mek mi yu deputi o somtin'.

206
00:22:17,034 --> 00:22:19,036
Yu nɔ go ebul fɔ du dat?

207
00:22:33,549 --> 00:22:37,054
Rayt yu raytan, Virgil.
A du.

208
00:22:37,054 --> 00:22:40,556
Nɔto yet, asshole.

209
00:22:40,556 --> 00:22:43,559
Wi bin gɛt wan ol sɛrimɔni fɔ du fɔs.
Sɔri, man.

210
00:22:43,559 --> 00:22:47,563
Yu de swɛ wit ɔl yu at
fɔ tek ɔl mi ɔda tin dɛn

211
00:22:47,563 --> 00:22:50,067
nɔ ɛva shot ɛnibɔdi
ɔ fɔ kɛr gɔn?

212
00:22:50,067 --> 00:22:53,070
Wait wan minit, man.
No gɔn nɔ de, Virgil.

213
00:22:53,070 --> 00:22:55,072
Eni shoot we yu nid fɔ du, .
Na mi go handle am.

214
00:22:55,571 --> 00:22:57,573
Na mi na di narc.
Yu na di fukin' diputi.

215
00:22:58,075 --> 00:23:01,679
Dat nɔto fayn tin! Aw a go arɛst ɛnibɔdi
if a nɔ gɛt gɔn?

216
00:23:01,679 --> 00:23:06,582
Yu de swɛ ɔ yu nɔ de swɛ?
Yea, a guess so, man.

217
00:23:06,582 --> 00:23:09,086
Gud.

218
00:23:09,585 --> 00:23:12,588
Dɔn i de wit ɔlman
di pawa we de na mi ɔfis

219
00:23:12,588 --> 00:23:14,792
dat a de kɔl yu naw

220
00:23:14,991 --> 00:23:17,593
diputi sherif.

221
00:23:19,595 --> 00:23:22,099
Oh, man.
Dis na somtin'.

222
00:23:22,099 --> 00:23:24,101
Dis na rili sɔntin.

223
00:23:24,600 --> 00:23:28,604
Yu shɔ se yu na polisman?
Usay wi kin bigin?

224
00:23:39,615 --> 00:23:44,121
Di biginin dɛn we nɔ impɔtant kin bigin
wit wan blo we ɔn blo, man.

225
00:23:44,621 --> 00:23:47,725
Naw, wen yu get tru
wit dis tin, .

226
00:23:47,924 --> 00:23:51,627
evri dick-head na di wold in
gonna wanna own am.

227
00:23:53,629 --> 00:23:58,135
Yu sabi enitin at ol abaut
di intanɛnt kɔmbɔshɔn injin?

228
00:25:18,414 --> 00:25:21,218
Ɔltin difrɛn
kayn baykman, man.

229
00:25:21,717 --> 00:25:25,721
Ɛn afta dat, Jackals de de.
Jackals na di fukin' krim.

230
00:25:25,721 --> 00:25:29,325
Yu nɔ fɔ bi rɔket sayɛnsman
fɔ kam nia dɛn.

231
00:25:29,325 --> 00:25:33,729
Dɛn bin jɔs gɛt sɔm lɔ dɛn.
Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na stompin’.

232
00:25:33,729 --> 00:25:39,236
Stompin’ min se sɔmbɔdi hit wan Jackal, .
i go geht 30 of 'em na in nek.

233
00:25:39,236 --> 00:25:42,239
Wan dude aks wan Jackal
fɔ kɔmɔt na in os, .

234
00:25:42,738 --> 00:25:47,244
i go kam bak wit wan ami
ɛn stomp di bastard te i day.

235
00:26:28,952 --> 00:26:31,955
Dat na wan hell of a skuter, dude.

236
00:26:31,955 --> 00:26:35,959
Klim pan di fuk.
Si if i de wok.

237
00:26:35,959 --> 00:26:38,461
Rili?
Rili.

238
00:27:06,489 --> 00:27:07,491
Yɛs!

239
00:27:36,519 --> 00:27:40,023
Ta-da! Dɛn tin ya na
yu fukin' kala dem, man.

240
00:27:40,023 --> 00:27:43,526
Mi fukin' wetin?
Yu kɔlɔ dɛn.

241
00:27:43,526 --> 00:27:47,030
Wan bayker go fɛt ya te i day
if yu rat-fuk in kala dem.

242
00:27:47,030 --> 00:27:51,034
Na di nem of yu klab.
Yu na mɛmba fɔ di Paytɔn dɛn.

243
00:27:51,034 --> 00:27:54,037
A mek am misɛf, .
bɔt udat di fuk go no?

244
00:27:54,837 --> 00:27:57,040
Kam ya, kam ya.

245
00:27:57,040 --> 00:28:01,044
Yu si dis smɔl wan pasɛnt?
Dis min se yu na mɛmba

246
00:28:01,144 --> 00:28:06,549
di totli zoned-out, fuk-up, .
bad-ass, outlaw motoka brɔdaship.

247
00:28:06,549 --> 00:28:09,552
Ɛn dis smɔl ples rayt ya.
Na de yu nem de go.

248
00:28:09,753 --> 00:28:13,556
Naw wetin yu wan kol yusef?
Baykers ɔl bin gɛt niknem.

249
00:28:16,059 --> 00:28:20,063
Aw if a kɔl misɛf Sid?

250
00:28:20,063 --> 00:28:22,565
Sid. Sidni na?
Yɛs. Sid.

251
00:28:22,565 --> 00:28:26,069
Nɔto fukin’ Sidni. Sid.
Sid. Sid. Sid.

252
00:28:26,069 --> 00:28:30,073
A lɛk am. I rili fayn. Fuckin' big big tin.
Naya. Put am pan am. Tray am fɔ du am.

253
00:28:37,580 --> 00:28:40,083
Nɔ, nɔto so.
Wetin?

254
00:28:40,083 --> 00:28:43,086
Wɛl, yu nɔ dɔti inof.
Yu no kray inof.

255
00:28:43,086 --> 00:28:45,588
I'm gettin' rili fukin' taya
fɔ yɛri yu de tɔk dat.

256
00:28:45,588 --> 00:28:50,593
Yɛs? Wɛl, fɔ taya
na plenti beta pas fo bi dai, man.

257
00:28:51,094 --> 00:28:54,097
A jɔs mek dat bak.

258
00:29:00,603 --> 00:29:03,106
Wetin na di fuk

259
00:29:03,106 --> 00:29:06,609
Naw yu don dɔti inof.

260
00:29:06,609 --> 00:29:10,613
Mit mi tumara na Spanish Wells ɛn
wi go si aw fuckin' krayzi yu bi.

261
00:29:12,615 --> 00:29:14,617
Yu son of a bitch.

262
00:29:14,617 --> 00:29:16,120
Base to 528. Di wan dɛn we de wok.

263
00:29:16,120 --> 00:29:19,622
Ɔl di yunit dɛn, '89 rɛd kadilak sɛvil, .

264
00:29:19,622 --> 00:29:22,625
pat pan di plet I.D. nɔmba 7-2-6,

265
00:29:22,625 --> 00:29:27,130
jɔs ripɔt se dɛn tif am na Denny in os
ples fɔ pak motoka dɛn na Linkvil.

266
00:29:31,634 --> 00:29:35,638
Halo, dude, yu de du yu. Wetin ya tink
fɔ mi nyu wil dɛn?

267
00:29:36,139 --> 00:29:38,641
Yu ɔgly prik!

268
00:29:42,645 --> 00:29:46,649
Yu jos tif dis motoka fo di...
Denny in pak ples na Linkvil.

269
00:29:47,150 --> 00:29:49,352
Aw in di fuk
yu bin sabi dat, man?

270
00:29:49,352 --> 00:29:53,256
Yu don involv mi fo wan felony, Virgil.
A bin de bigin fɔ bost.

271
00:29:53,256 --> 00:29:55,650
Bein' a cop ain't everything
I thought it was gonna be.

272
00:29:55,656 --> 00:29:57,660
What's that in your belt?

273
00:29:58,161 --> 00:30:02,165
Natin.
Bullshit na fɔ tɔk! Na wan pistɔl. Yu bin swɛ se yu nɔ gɛt gɔn.

274
00:30:02,165 --> 00:30:04,768
Naw, tek am kɔmɔt
ɛn put am na di sidɔm ples.

275
00:30:04,768 --> 00:30:08,171
I was just tryin' to have a little fun, man.
Ɛnjɔy?

276
00:30:08,171 --> 00:30:10,874
I oughta kil yu!
Now follow me back down the hill

277
00:30:10,874 --> 00:30:14,478
so we can dump this piece of shit
before somebody catches us.

278
00:31:11,734 --> 00:31:12,736
Shit na di!

279
00:31:25,248 --> 00:31:28,001
Wanna pley, asshole?

280
00:31:31,254 --> 00:31:33,256
Oli shit, man!

281
00:31:36,759 --> 00:31:41,764
Oli shit, man!
Jesus Christ all fucking mighty!

282
00:31:44,267 --> 00:31:46,769
Oh, gɔd!

283
00:31:47,969 --> 00:31:50,773
You're crazy enough now, dude.

284
00:31:51,074 --> 00:31:53,642
Yu don definitely krayzi inof.

285
00:31:53,642 --> 00:31:58,148
So get yu shit togeda.
Wi de go na wan fukin mared.

286
00:34:15,751 --> 00:34:19,555
Nɔ tɔk tumɔs tide. If sɔmbɔdi
giv yu a dare, yu gotta tek am.

287
00:34:19,656 --> 00:34:24,060
Dis na siriɔs tin. Dis nɔto gem.
Yu fuk up, dem go kil ya.

288
00:34:45,281 --> 00:34:48,284
So a pik op di fukin’ Hammer, .

289
00:34:48,284 --> 00:34:51,787
ɛn di man se, yu nɔ go
hit mi wit dat, are ya?

290
00:34:53,789 --> 00:34:57,793
So a se, no we, man.
I'm gona bren yu fuckin' wife.

291
00:35:02,298 --> 00:35:05,301
Oatmil we dɛn kin mek.
Aw yu ed de, man?

292
00:35:05,301 --> 00:35:07,503
Aw di fuk a go no, dildo?

293
00:35:07,803 --> 00:35:12,809
Di las kɔntakt we a bin gɛt wit mi ed
bin siks fuckin' ia bifo.

294
00:35:13,309 --> 00:35:17,813
Wetin di fuk yu sopoz to bi?
Dis na Sid, man.

295
00:35:21,817 --> 00:35:24,420
Wetin i se
pan yu jakit de, Sid?

296
00:35:24,420 --> 00:35:28,324
Paytɔn dɛn?
From Klivlan, fukin' Ohio?

297
00:35:28,324 --> 00:35:33,329
Sid, dis na Oatmeal. Oatmeal in yon
geht di big tehstikul na Arizona.

298
00:35:34,830 --> 00:35:40,036
Wanna krank op di ol' noggin, Sid?
A go du am. Tɛnki.

299
00:35:40,336 --> 00:35:43,339
So, Sid

300
00:35:43,339 --> 00:35:47,843
us kayn gem dɛn de du
ple na Klivlan, Oayo?

301
00:35:47,843 --> 00:35:52,348
Gɔn, man.
Wi lɛk fɔ ple wit gɔn.

302
00:35:52,348 --> 00:35:54,350
Una bɔy pikin dɛn gɛt ɛni gɔn?

303
00:35:58,905 --> 00:36:01,908
Yea, a guess wi get som guns.

304
00:36:01,908 --> 00:36:04,511
Pik yusɛf kɔmɔt wan.
Wi go shot sɔm tin dɛn.

305
00:36:04,511 --> 00:36:07,114
Ɔ sɔmtin’.
Yu get eni moni?

306
00:36:07,114 --> 00:36:11,416
I dɔn gɛt ɛni mɔni?
Jizɔs Krays. Yu tink se di pɔp na Kadilak?

307
00:36:13,418 --> 00:36:16,923
Wel, yu ain't gonna hav
i lɔng, Slik.

308
00:36:24,931 --> 00:36:26,133
Yu turn.

309
00:36:32,437 --> 00:36:34,241
Udat na dat?

310
00:36:34,941 --> 00:36:37,944
Sɔm kayn rayta
doin' wan buk bɔt baykman dɛn.

311
00:36:37,944 --> 00:36:39,947
Nem na Renee, man.
No pe no fukin' atenshon to am.

312
00:36:40,146 --> 00:36:43,448
Go bifo ɛn shot.
Kam yu, Sid.

313
00:36:43,448 --> 00:36:47,954
We ain't got ol fukin' dey.

314
00:36:49,454 --> 00:36:52,959
Yu bin mis.
Rɔng.

315
00:36:53,458 --> 00:36:57,964
Bullshit, man, yu de du am.
Yu fukin hit a kan, it fukin' muv.

316
00:36:57,964 --> 00:37:01,466
Yu de kol mi layman?
A de kɔl yu wɔs pas layman.

317
00:37:01,466 --> 00:37:05,470
I dey sayin' di Pythons
na wan sissy-ass klab.

318
00:37:05,972 --> 00:37:09,474
En yu na chikin-shit
dɔg mama-fuk.

319
00:37:13,178 --> 00:37:16,481
Wetin di fuk yu de du, man?
A go tray bak, Oatmeal.

320
00:37:16,683 --> 00:37:19,084
I wanna mek sure
di kan de muv dis tɛm.

321
00:37:19,486 --> 00:37:21,688
Geez, wetin, yu de fukin 'nuts?

322
00:37:35,500 --> 00:37:39,706
Stupid pikin fɔ wan bitch.
I'm gonna kil ya!

323
00:37:40,006 --> 00:37:41,500
Who da fuk yu gona kil naw,
blubber gut dɛn?

324
00:37:41,506 --> 00:37:43,409
Aw, Jizɔs.
Udat?

325
00:37:43,508 --> 00:37:46,000
I no bin min nothin', man.

326
00:37:46,511 --> 00:37:49,514
Okay, hu set off di fukin' dinamit?
A bin du am.

327
00:37:50,016 --> 00:37:52,517
Na jɔs a
Virgil, lɔk yu mɔt.

328
00:37:52,819 --> 00:37:55,422
Udat di fuk yu?
In nem na Sid, man.

329
00:37:55,422 --> 00:37:57,825
Wetin di fuk a jɔs se to yu?
Sɛt mɔt.

330
00:37:57,825 --> 00:38:01,027
Rili.
Wetin de go, Sid?

331
00:38:01,027 --> 00:38:04,529
Yu rat-fuk mi kala dem.
Hey, a bin jus screwin' around.

332
00:38:04,529 --> 00:38:06,531
Get am fɔ bak ɔf, Blɔd.

333
00:38:07,533 --> 00:38:09,534
Wetin yu go du?

334
00:38:16,341 --> 00:38:17,942
A tink se a go shot am.

335
00:38:18,044 --> 00:38:22,048
Aw, yu de gi yu. Aw, man, .
A nɔ bin min natin. Duya.

336
00:38:22,048 --> 00:38:26,052
Jizɔs, duya.
Dirt, get am outta ya.

337
00:38:26,052 --> 00:38:29,554
Goddamn it, a no bin min enitin.
Kam on, giv mi brek.

338
00:38:29,554 --> 00:38:32,058
Fuk fɔ yu!
Jizɔs H. Krays!

339
00:38:32,058 --> 00:38:36,062
Yu shot am ɛn a go blo yu
mama fuckin' bren aut.

340
00:38:36,062 --> 00:38:38,064
Nɔbɔdi nɔ de liv sote go.

341
00:38:38,064 --> 00:38:41,067
Dat na tru tin.
Naw shot di fukman.

342
00:38:41,566 --> 00:38:43,568
Oh, Jizɔs, a bin jɔs de

343
00:38:43,568 --> 00:38:48,074
I bin jɔs de ful-ɔp.
A go kis yu fukin' kala.

344
00:38:48,573 --> 00:38:52,577
A lɛk yu kɔlɔ dɛn. I lov yu fuckin' kala dem.
Yu kɔlɔ dɛn rili wɔndaful.

345
00:38:52,577 --> 00:38:55,580
Oh, geez, a de peein' ya!

346
00:39:04,090 --> 00:39:08,094
Hey, dis na sopoz tu bi mared ya.
Naw, usai di goddamn brid de?

347
00:39:21,606 --> 00:39:27,612
Okay, wi ɔl kam aut ya tide
so Bubbles en Highside ya kin geht mared.

348
00:39:27,612 --> 00:39:32,000
I wan ol yu fuckin' assholes
fɔ sho smɔl rɛspɛkt.

349
00:39:35,121 --> 00:39:40,625
Yu, Bubbles, de swe pan dis baibul
yu wan let dis

350
00:39:41,127 --> 00:39:43,628
smel ol scuzball, Aysayd, .

351
00:39:43,628 --> 00:39:46,631
lubriket yu silinda ɛn
Nɔ du am!

352
00:39:47,133 --> 00:39:49,135
flush yu ɔyl tank kɔmɔt?

353
00:39:49,935 --> 00:39:51,137
A du.

354
00:39:51,137 --> 00:39:55,141
Du yu, Highside, wanna let
dis ɔgly ol bag

355
00:39:55,154 --> 00:39:59,644
handle yu big big rod ɛn smɔl rɔla
bearings in di disayd fɔ ɔp-ɛn-dɔwn fashɔn?

356
00:39:59,644 --> 00:40:03,648
Yea, wetin di fuk.
Gi di brayt sɔm tɔŋ.

357
00:40:34,180 --> 00:40:37,183
Wi bin gɛt wan we nɔ kɔmɔn
situeshɔn ya, Sid.

358
00:40:40,186 --> 00:40:43,189
Hey, Blɔd. Aw yu de du?

359
00:40:44,689 --> 00:40:49,694
Enibodi pul daun pan mi famili, .
bɔku tɛm dɛn kin dɔn day.

360
00:40:50,196 --> 00:40:54,200
Bɔt Oatmeal shit
pan yu kɔlɔ dɛn ɛn

361
00:40:54,699 --> 00:40:56,701
A lɛk fɔ de biɛn pɔsin.

362
00:41:00,206 --> 00:41:03,708
So insay yu kes, .
A gehs se a mek wan eksepshon.

363
00:41:07,712 --> 00:41:10,216
A sabi yu frɔm sɔmsay, nɔto so?
A nɔ tink se na so i bi.

364
00:41:10,916 --> 00:41:12,218
Nɔ?

365
00:41:12,918 --> 00:41:14,220
Trust mi.

366
00:41:18,224 --> 00:41:21,227
If yu mit mi bifo, .
yu no go fukin' foget am.

367
00:41:23,728 --> 00:41:28,234
Luk, man, .
I wanna muv som kontraband.

368
00:41:28,234 --> 00:41:31,330
Bay am ya, sɛl am na di midwɛst
en pipul se ai gotta deal wit yu.

369
00:41:31,336 --> 00:41:35,241
Yu tink se na so i bi?
Wetin pipul bi dat, a de wɔnda?

370
00:41:35,740 --> 00:41:38,743
Oh, yu min se a get am ol rong?

371
00:41:42,248 --> 00:41:44,051
Sid

372
00:41:45,251 --> 00:41:49,255
Yu na either di dumbest fuker
A bin ɛva mit na mi layf ɔ

373
00:41:49,255 --> 00:41:52,258
yu geht di bol dem fo wan elefant.

374
00:41:52,258 --> 00:41:54,759
Uswan na in?

375
00:41:54,759 --> 00:41:57,762
Yu kin pik.

376
00:41:57,762 --> 00:42:00,266
Wɛl, na so i bi
wetin a go du, .

377
00:42:00,266 --> 00:42:02,069
hotshot we pɔsin kin du.

378
00:42:43,491 --> 00:42:45,995
So dray.

379
00:42:48,496 --> 00:42:51,499
Wan pan dɛn de ya, ren kin kam.

380
00:42:53,501 --> 00:42:57,006
We ren de kam na di dɛzat, .
i tan lɛk

381
00:42:57,006 --> 00:43:00,009
ɔltin kin bigin ɔltin bak.

382
00:43:02,510 --> 00:43:04,512
Yu stil na polisman?

383
00:43:08,017 --> 00:43:10,019
Yu na, nɔto so?

384
00:43:12,021 --> 00:43:16,025
Nɔ wɔri.
Dɛn nɔ go no yu.

385
00:43:16,025 --> 00:43:18,526
Yu no luk enitin
lɛk aw yu bin de du trade.

386
00:43:18,526 --> 00:43:20,528
I stil bi wan fayn fes.

387
00:43:20,528 --> 00:43:24,532
Yu gɛt ɛni aidia
wetin go apin if dɛn kam fɔ no?

388
00:43:29,604 --> 00:43:32,690
Wetin yu de du rili denja.
Yu no dat?

389
00:43:32,690 --> 00:43:36,195
Oh, na so i bi?
I nɔ impɔtant.

390
00:43:36,195 --> 00:43:38,197
Nɔn pan mi biznɛs.

391
00:43:42,340 --> 00:43:46,205
Wan advays.
Nɔ ɔndastand Blɔd.

392
00:43:46,704 --> 00:43:49,707
I smat. I go kil yu
we yu nɔ tink bɔt am bak.

393
00:43:51,709 --> 00:43:53,711
Wea ar ya goin'?

394
00:43:55,214 --> 00:43:57,216
Os.

395
00:43:57,216 --> 00:43:59,218
A kin gi yu wan lift?

396
00:44:01,220 --> 00:44:04,722
A nɔ tink se na so i bi. A de strikt wan
wan solo akt dɛn tɛm ya.

397
00:44:06,724 --> 00:44:09,727
Apat frɔm dat, nɔ tek am fɔ yusɛf, .

398
00:44:09,727 --> 00:44:12,730
bɔt a nɔ tink se yu dɔn du am
bɔku pan di tin dɛn we go apin tumara bambay.

399
00:44:48,565 --> 00:44:51,000
Sid na?

400
00:44:51,769 --> 00:44:54,472
Si da ples de
kros di strit?

401
00:44:54,472 --> 00:44:58,077
Big-taym rednek bar.

402
00:44:58,176 --> 00:45:01,779
Dat fukin' guys
et baykman, man.

403
00:45:02,582 --> 00:45:06,784
I get 50 bucks se
yu no geht bol big inaf

404
00:45:06,784 --> 00:45:10,289
fɔ rayd yu sled
tru di domɔt we de bifo.

405
00:45:10,289 --> 00:45:13,791
Man, dat na suicide.
Shut yu mɔt, dildo.

406
00:45:13,791 --> 00:45:16,794
No big tin.
A et rednecks klos to di sem we

407
00:45:16,794 --> 00:45:19,298
as gyal dem we de pis dem sef.

408
00:45:33,811 --> 00:45:37,815
Wetin yu tink? I go du am?
A nɔ no, man.

409
00:45:49,161 --> 00:45:51,163
Enibodi get lait?

410
00:46:45,217 --> 00:46:47,719
Wetin de apin, Blɔd?

411
00:47:05,737 --> 00:47:09,241
Aw many guys in di Pythons, Sid?
Du.

412
00:47:09,241 --> 00:47:12,744
A tink se a dɔn yɛri bɔt una bifo.
Paytɔn dɛn.

413
00:47:12,744 --> 00:47:16,248
Yea, a don yehri of yu guys bifo.
Paytɔn dɛn kin kol.

414
00:47:16,248 --> 00:47:18,750
Jackals na in bɛtɛ pas am.

415
00:47:18,750 --> 00:47:22,754
Wanna bi wan Jakal, Sid?
A bin gɛt mi yon klab.

416
00:47:22,754 --> 00:47:27,259
Yu wan tok biznis o ar
wi go kis wi sef ol de?

417
00:47:32,764 --> 00:47:37,269
Naw wetin yu wan bai?
Wetin de fɔ sɛl?

418
00:47:37,269 --> 00:47:39,771
Tel 'im, Dɔti.

419
00:47:40,272 --> 00:47:42,774
Ɔltin, man.

420
00:47:42,774 --> 00:47:44,776
Ludes, tik dɛn, gras, .

421
00:47:44,776 --> 00:47:46,778
sta dɛn, krank.

422
00:47:47,279 --> 00:47:49,781
We got labs mak' da shit.
Wetin wi go se bɔt gɔn?

423
00:47:49,781 --> 00:47:52,284
Eni fuckin' tin yu want.

424
00:47:52,284 --> 00:47:56,288
Pogo stik, fɔrin wok.
Yu wan wan goddamn roket launcher, .

425
00:47:56,788 --> 00:47:58,790
wi kin gɛt am.

426
00:47:58,790 --> 00:48:01,293
Dɔti go sho yu
arawnd tumara, bɔt

427
00:48:01,293 --> 00:48:04,796
'til den, a no usay
na pati de.

428
00:48:04,796 --> 00:48:09,301
Ɛn ɛnisay we pati de, .
na plenti cooze de.

429
00:48:09,301 --> 00:48:11,303
Wetin ya se, Sid?

430
00:48:16,808 --> 00:48:19,311
Yu kin fɔgɛt ɔltin bɔt dat.
Ɔlman we a sabi dɔn tray.

431
00:48:19,311 --> 00:48:23,315
I bin pe Blɔd $5,000
fɔ tek pikchɔ dɛn fɔ di Jakal dɛn.

432
00:48:23,315 --> 00:48:26,818
Blɔd go bi famous.
Sɛt mɔt!

433
00:48:26,818 --> 00:48:29,321
Nɔ tɔk natin, .
nɔ du ɛnitin.

434
00:48:29,321 --> 00:48:32,324
Jus fukin' sidon dey.

435
00:48:37,829 --> 00:48:40,332
Mek wi get di fuk outta ya.

436
00:49:08,709 --> 00:49:11,213
Yu na rial gud pɔsin
pul pleya, man.

437
00:49:11,712 --> 00:49:16,218
Yu wan mek likl wager?
Ya min laik a bet?

438
00:49:16,218 --> 00:49:19,720
Onli tin na se a no go bi
doin' di aktual pleyin.

439
00:49:19,720 --> 00:49:23,225
A go jos go bet.
Udat go ple?

440
00:49:23,225 --> 00:49:25,726
I na.

441
00:49:25,726 --> 00:49:29,231
Mek a get dis stret. Yu ain't
gona pley mi? Di brayt wan na?

442
00:49:29,231 --> 00:49:31,233
She gonna pley yu tu.

443
00:49:31,292 --> 00:49:33,235
Dɛn ɔl tu?
Rayt.

444
00:49:35,237 --> 00:49:39,241
Ɔmɔs?
Fifti bɔks.

445
00:50:43,437 --> 00:50:46,942
Yu de lɔs, uman.

446
00:50:46,942 --> 00:50:49,443
Yu jɔs skrach.
Wi kin win.

447
00:50:49,443 --> 00:50:52,446
I bɛtɛ lɛ yu nɔ tɔch da mɔni de.
Yu nɔ tink?

448
00:50:53,449 --> 00:50:58,452
‘Bikɔs mi padi ya
go bit di krap outta yu.

449
00:50:58,452 --> 00:51:02,456
Una ɔl tu.
Dɛn ɔl tu?

450
00:51:04,960 --> 00:51:07,461
Yu yɛri am, man.

451
00:51:07,461 --> 00:51:11,967
Una kɔmɔt na da stɔl de. Ɔ nɔto yu
got no hair pan yu kiut likl ass?

452
00:51:13,467 --> 00:51:15,469
Jizɔs!

453
00:51:24,478 --> 00:51:28,984
Aw wi de du?
Yu kin gim an ya fɔ Krays in sek?

454
00:53:39,114 --> 00:53:41,615
A kin yɛri yu at de bit.

455
00:53:42,117 --> 00:53:45,120
Mek a no if i stɔp, go ya?

456
00:53:50,125 --> 00:53:52,626
Yu lɛk Indian dɛn?

457
00:53:52,894 --> 00:53:55,463
Dɛn gɛt wɔndaful yay, .
nɔto so dɛn?

458
00:53:55,463 --> 00:53:58,967
Laik se dem de luk rait
tru yu.

459
00:54:04,973 --> 00:54:07,976
So wetin yu de du tumara?

460
00:54:07,976 --> 00:54:09,978
Wetin na di tɛm?

461
00:54:11,479 --> 00:54:13,982
Na 7:30 nɔmɔ i de du.

462
00:54:13,982 --> 00:54:15,984
Yu gɛt fɔ go.

463
00:54:16,484 --> 00:54:19,487
Yu de expekt sombodi?

464
00:54:21,489 --> 00:54:24,993
Nɔ, na mi
A gɛt fɔ pik mi smɔl titi.

465
00:54:25,493 --> 00:54:28,496
Ok. A go wet ya.

466
00:54:28,997 --> 00:54:32,500
A no tink se dat na gud aidia.
Wetin na in nem?

467
00:54:38,006 --> 00:54:40,508
Meribɛt we nem Meribɛt. I ol siks ia.

468
00:54:40,508 --> 00:54:44,012
Na mi Luk, a nɔ want
dis fɔ bi prɔblɛm.

469
00:54:44,012 --> 00:54:48,516
Bɔt a tink se yu fɔ go.
No prɔblɛm nɔ go de, Renee.

470
00:54:48,516 --> 00:54:53,021
Yu don geht wan gyal pikin we ol siks ia
nem Marybette, ɛn a want fɔ mit am.

471
00:54:53,021 --> 00:54:57,525
Aw lɔng te yu kam bak?

472
00:54:57,525 --> 00:55:01,029
A go kam bak insay af awa.
A go de ya.

473
00:55:03,764 --> 00:55:07,768
Di shawa de dɔŋ di hall.
Na kɔfi de na di kichin.

474
00:55:09,270 --> 00:55:11,772
Af awa na af awa?

475
00:55:11,772 --> 00:55:14,775
Get outta ya.

476
00:55:40,302 --> 00:55:42,803
Marybette, i ol siks ia.

477
00:55:50,811 --> 00:55:53,814
We yu bin ol siks ia.

478
00:56:10,332 --> 00:56:12,334
Wetin yu de du?

479
00:56:12,334 --> 00:56:14,835
A de mek sɔntin.

480
00:56:14,835 --> 00:56:19,341
Wetin na dat?
Na wan mɛs.

481
00:56:21,343 --> 00:56:26,348
Nɔ, i nɔto mɛs.
Na wan ol, sikrit risɛp

482
00:56:26,348 --> 00:56:28,849
dat nɔto sikrit igen.

483
00:56:29,351 --> 00:56:33,355
Naw wi gɛt di
vanila ayskrim.

484
00:56:33,355 --> 00:56:37,858
Ɛn wi gɛt di wan dɛn we dɔn mɛlt
pinat bɔta ɛn grep jus.

485
00:56:40,861 --> 00:56:44,366
Ɛn na mi yon fevrit.

486
00:56:46,368 --> 00:56:48,370
Kam na ya.

487
00:56:50,871 --> 00:56:53,375
Pik wan an.

488
00:56:55,876 --> 00:56:58,380
Oreo kuki dɛn.

489
00:56:58,380 --> 00:57:01,882
Bɔt a kin lɛk fɔ mek dɛn krɔs dɛn.

490
00:57:04,386 --> 00:57:06,388
Wi de tɔn di oreos we dɛn dɔn krɔs

491
00:57:06,887 --> 00:57:09,891
insay di pinat bɔta we dɔn mɛlt, .

492
00:57:10,392 --> 00:57:13,395
ɛn wi de kɔntinyu fɔ krɔs dɛn.

493
00:57:18,400 --> 00:57:21,903
Nɔ krɔs pasmak.

494
00:57:21,903 --> 00:57:25,407
Naw, voila!

495
00:57:25,407 --> 00:57:27,409
Madam go lɛk fɔ test am?

496
00:57:27,409 --> 00:57:30,411
Yu don insane.
A want sɔm.

497
00:57:35,549 --> 00:57:38,636
Yu go lɛk fɔ smok
ɔ pɔsin nɔ de smok?

498
00:57:38,636 --> 00:57:40,638
Wetin yu tink?

499
00:57:41,139 --> 00:57:43,641
Nɔto fɔ smok.

500
00:58:00,858 --> 00:58:02,160
Dis na gud tin.

501
00:59:33,651 --> 00:59:36,754
Wetin, na somtin' botherin'.
yu, Virgil, yu?

502
00:59:36,754 --> 00:59:41,759
Fuckin' Oatmeal, man, .
kip callin' mi a dildo en shit.

503
00:59:41,759 --> 00:59:46,764
A et am we
dem gyal dem kol mi dat.

504
00:59:46,764 --> 00:59:51,269
I kin bi bɔku tin, .
man, bot ai ain't no fukin' dildo.

505
00:59:56,774 --> 00:59:59,777
Wetin na dildo ɛksaktɔli ɛni we?

506
01:00:02,280 --> 01:00:06,284
Rilaks, Virgil, we yu de du.
Na jɔs wan wɔd fɔ endearment.

507
01:00:06,284 --> 01:00:09,287
A wetin?
Mek wi get outta ya.

508
01:00:09,287 --> 01:00:14,292
Hey, Sid, yu de du am. Heh, get yu ass
ɔp ya, man. Kam ya.

509
01:00:20,798 --> 01:00:26,304
Naw, Waldo, dis individyual we yu de si
bifo yu na di man we a bin de tok boht.

510
01:00:26,304 --> 01:00:29,807
Aw many mɔnt wi dɔn de
wokin' togeda? Tu, tri?

511
01:00:29,807 --> 01:00:31,809
Udat de kɔnt?

512
01:00:31,809 --> 01:00:35,813
Man, a de du am. A kin kɔnt ɔltin.

513
01:00:35,813 --> 01:00:39,817
Bay mi kɔnt, wi dɔn de du'.
prɛti wɛl togɛda.

514
01:00:42,320 --> 01:00:47,325
Makin' lots of moni, .
get along priti gud.

515
01:00:47,325 --> 01:00:52,830
Bot dat no bi wetin a de tok abaut
ɛn nɔto dat mek a de tɔk ɔl dis.

516
01:00:53,331 --> 01:00:57,835
Na bikɔs a lɛk yu, man.

517
01:01:00,338 --> 01:01:02,340
A de luk yu, a de si mi.

518
01:01:02,340 --> 01:01:07,345
Yu no, yu smat, .
no tek shit from enibodi.

519
01:01:07,345 --> 01:01:09,847
A lɛk dat.

520
01:01:09,847 --> 01:01:13,851
Eksept a tink se yu get
wan smɔl prɔblɛm.

521
01:01:14,352 --> 01:01:18,356
Yu bin gɛt di tin dɛn we yu fɔ put fɔs
ɔl fuk ɔp.

522
01:01:18,356 --> 01:01:22,360
Yu no, maybe laik yu
kɔnfyus smɔl.

523
01:01:22,360 --> 01:01:24,862
Yu kɔnfyus bɔt wetin?

524
01:01:24,862 --> 01:01:28,366
A tink se yu gɛt dis tin
bɔt wikɛdnɛs, .

525
01:01:28,866 --> 01:01:31,869
bɔt fɔ fil sɔri
fɔ pipul dɛn we wik.

526
01:01:31,869 --> 01:01:34,872
If nɔto dat, yu nɔ bin fɔ bi so
hangin' around wit dat freak.

527
01:01:34,872 --> 01:01:39,877
Feelin' sorry fo enibodi
na komplit fuckin' west of taim.

528
01:01:39,877 --> 01:01:42,380
Bɔt yu de du am.

529
01:01:44,382 --> 01:01:47,385
I min, man, wetin yu bi, .
sɔm kayn we fɔ a

530
01:01:47,385 --> 01:01:51,389
nayt we wɛr klos we de shayn
lukin' fo damsels in distress?

531
01:01:54,893 --> 01:01:58,897
Ɔdinari wan, a nɔ de du dis
bikɔs

532
01:01:59,397 --> 01:02:03,902
yu no, na mi na di preziden en a no
sponsor enibodi as a no bin tink se i rait.

533
01:02:05,403 --> 01:02:10,408
Bot a wan sponsor yu
fɔ di Jakal dɛn.

534
01:02:10,408 --> 01:02:12,410
Wetin ya se?

535
01:02:15,911 --> 01:02:18,917
Mek a tink bɔt am.

536
01:02:20,417 --> 01:02:22,419
Sɔri ya?

537
01:02:22,669 --> 01:02:25,256
Mek a tink bɔt am.
Mek a tink bɔt am.

538
01:02:25,256 --> 01:02:28,259
Wetin di fuk na dat
dɛn se i min?

539
01:02:28,259 --> 01:02:33,264
Lisin man, a get mi own klab.
Lotta guys dipen pan mi.

540
01:02:33,264 --> 01:02:36,267
Naw, us kayn prik a go bi
if a bin ton on 'em di fes taim somtin'.

541
01:02:36,767 --> 01:02:38,769
difrɛn ɛn bɛtɛ
kam along, eh?

542
01:02:38,769 --> 01:02:41,772
Hey, Sid, yu de du am.
Gimme dat, man.

543
01:02:42,273 --> 01:02:45,276
Eh! Wetin na di fuk
na yu prɔblɛm?

544
01:02:45,276 --> 01:02:48,279
Evri taim we sombodi ofa Sid
sohm nos kandy, yu end op wit am.

545
01:02:48,779 --> 01:02:50,781
Naw, wetin mek na so?

546
01:02:50,781 --> 01:02:55,786
Wetin di fuk wrong wit yu?
Yu no kin get hai wit yu padi dem?

547
01:03:38,829 --> 01:03:41,832
No we nɔ de
yu kin jɔyn di Jackals.

548
01:03:42,333 --> 01:03:45,836
Yu gɛt fɔ du bad bad tin bifo
tu mɛmba dɛn. I de insay dɛn baylɔ dɛn.

549
01:03:45,836 --> 01:03:47,740
Yuz yu ed, Daniɛl.
Yu sopoz to bi polisman.

550
01:03:47,936 --> 01:03:49,840
Oh, na so i bi?

551
01:03:49,840 --> 01:03:54,345
Fɔ wan sɛkɔn, i bin lɛf smɔl fɔ lɛ a fɔgɛt.
Gɔd, a et dis wɛda.

552
01:03:54,345 --> 01:03:57,848
Yu nɔ tink se ren nɔ kin ɛva kam?

553
01:04:01,352 --> 01:04:06,357
Ok. Wetin na di prɔblɛm?
Nɔtin nɔ de.

554
01:04:06,357 --> 01:04:09,860
Luk, wi don onli bi
na dis na shɔt tɛm

555
01:04:09,860 --> 01:04:12,863
ɛn wi dɔn gɛt sakrifays pas dat
wetin ɛnibɔdi de op fɔ.

556
01:04:12,863 --> 01:04:17,868
Wi don log ova
300 pruf dɛn.

557
01:04:17,868 --> 01:04:22,873
Daniɛl, we na di dairekta fɔ di FBI
kɔl mi yestede.

558
01:04:23,374 --> 01:04:27,878
Mi, pasɔnal wan. A nɔ bin biliv am.
Dat na big tin, Price.

559
01:04:27,878 --> 01:04:30,381
I rili thrilled fo ya.

560
01:04:42,393 --> 01:04:45,396
Yu don get wan shel
rawnd yu wan mayl tik.

561
01:04:45,396 --> 01:04:49,901
Naw, yu go gɛt fɔ opin yusɛf
to sɔmbɔdi. I kin bi bak se na mi.

562
01:04:49,901 --> 01:04:52,403
Naw, if a ebul fɔ tɔk
Fuk yu, man! A nɔ want fɔ tɔk to yu.

563
01:04:52,403 --> 01:04:56,407
A nɔ ivin shɔ if a lɛk yu!
Ol!

564
01:05:02,412 --> 01:05:06,416
Neks wik na San Carlos run.
Yɛs.

565
01:05:06,416 --> 01:05:11,421
Wi kɔlkyulɛshɔn na dat pas 50
motoka gang dɛn go de insay.

566
01:05:12,421 --> 01:05:13,823
Wetin na yu pɔynt?

567
01:05:15,627 --> 01:05:18,029
Di FBI want mek yu tek wan
fɔ dɛn ɛjɛn dɛn we de ɔnda kɔva.

568
01:05:18,092 --> 01:05:19,429
No fukin' we fɔ du am!

569
01:05:19,429 --> 01:05:20,933
Dɛn gɛt wan ɔfisa we gɛt ɛkspiriɛns
dɛn kin fil se dɛn kin pas.

570
01:05:20,959 --> 01:05:21,933
I tu denja!

571
01:05:22,432 --> 01:05:25,435
Na 20 ɔda stet polisman dɛn go de insay motoka dɛn we dɛn dɔn mak
I nɔ go du am, goddamn am!

572
01:05:25,435 --> 01:05:30,440
FBI wan send sombodi in, yu let 'em.
Bɔt i go fuk ɛn dɛn go kil am!

573
01:05:30,942 --> 01:05:34,444
Ɛn afta dat, yu kin kɔl di dairekta
na di FBI ɛn tɛl am bɔt am.

574
01:05:34,444 --> 01:05:38,448
Yu kin kɔl am, Prays, yusɛf.

575
01:05:44,956 --> 01:05:47,959
A no go na San Carlos tide.

576
01:05:47,959 --> 01:05:50,962
A nid fɔ kech mi na di dak rum.

577
01:05:54,966 --> 01:05:57,467
Yu mɛmba
wetin apin las nɛt?

578
01:05:59,469 --> 01:06:02,472
Yu bin gɛt wan bad bad drim.

579
01:06:02,472 --> 01:06:05,977
A wek, .
yu bin de kray lɛk smɔl pikin

580
01:06:05,977 --> 01:06:08,980
beg sɔmbɔdi
fɔ stɔp fɔ bit yu.

581
01:06:11,481 --> 01:06:14,484
A bin ol yu fɔ sɔm tɛm.
A bin tink se yu wek, bɔt

582
01:06:14,484 --> 01:06:18,990
yu luk mi ɛn yu se, .

583
01:06:18,990 --> 01:06:22,994
tek di, di hankɔf dɛn kɔmɔt.

584
01:06:25,997 --> 01:06:28,498
Jizɔs.

585
01:06:36,007 --> 01:06:39,509
A dɔn lɛf smɔl fɔ dɔn ya, Dan.
A gɛt ɔl di pikchɔ dɛn we a nid.

586
01:06:39,509 --> 01:06:43,513
A go rait di stori na L.A.

587
01:06:43,513 --> 01:06:46,017
Dat na gud tin.

588
01:06:48,019 --> 01:06:53,024
Yu dɔn tink bɔt wetin
yu go du afta dis?

589
01:06:56,027 --> 01:06:58,528
A bin de tink
maybe wi kin mek

590
01:06:58,528 --> 01:07:04,035
pinat bɔta ɛn grep jus drink dɛn
fɔ di nɛks sɔm ia dɛn.

591
01:07:05,535 --> 01:07:08,039
A rili de fred.

592
01:07:08,039 --> 01:07:12,043
Renee, nɔ wɔri.
I dey okay.

593
01:07:13,543 --> 01:07:16,546
I gotta go.

594
01:07:28,059 --> 01:07:31,561
Mi rili de
I dey okay.

595
01:07:36,566 --> 01:07:39,569
A nɔ tink se na so i bi.

596
01:12:01,614 --> 01:12:03,616
Wea yu get yu skuter at?

597
01:12:03,616 --> 01:12:05,618
Get yu fuckin' hans off mi!
Lyin' mamafuckin' koksucker!

598
01:12:05,618 --> 01:12:09,439
I go kil ya!
Dat na mi brɔda in yon!

599
01:12:09,439 --> 01:12:12,442
Pies na shit!
Yu no wetin yu bi? Yu na fukin' pig!

600
01:12:12,442 --> 01:12:15,445
Pig-stika mama, .
na dat yu bi!

601
01:12:15,445 --> 01:12:17,948
Highside, wetin di fuk
de go on ova ya?

602
01:12:17,948 --> 01:12:21,452
Dis worthless pies of shit's
wan fukin' polisman.

603
01:12:21,452 --> 01:12:26,456
A sabi dis skutɛr. Na wan brɔda in yon
na mi yon. FBI bin tek am bɔku mɔnt bifo dis tɛm.

604
01:12:27,958 --> 01:12:31,962
Kil di bastard!

605
01:12:37,968 --> 01:12:40,470
Na dɛn mek am.
Mek wi muf!

606
01:13:43,533 --> 01:13:47,537
Di fuk ar yu lukin' at, pig?
Tek am izi, padi.

607
01:13:47,537 --> 01:13:51,541
Wi nɔ want ɛnibɔdi fɔ gɛt bad bad tin.
Den get di fuk outta mi fes!

608
01:13:51,541 --> 01:13:55,045
Ɛn tek di ɔda wan dɛn
pan dɛn pig ya wit yu.

609
01:14:34,084 --> 01:14:37,087
Damn, Sid, yu bin rili
na do, brɔda.

610
01:14:37,087 --> 01:14:40,090
A et polisman, Blɔd.
Hey, mi tu.

611
01:14:40,090 --> 01:14:44,094
A et 'em pas enitin.

612
01:14:44,094 --> 01:14:49,599
Sɔm pan dɛn ɔndakɔva man dɛn de
dɛn rili gɛt sɛns.

613
01:14:49,599 --> 01:14:52,602
Yu eva get conned by wan?

614
01:14:58,108 --> 01:15:02,112
A kin smɛl polisman
wan ɔndrɛd mayl away, man.

615
01:15:10,620 --> 01:15:14,124
Oli shit, man, .
yu geht bol dem we de klank.

616
01:15:14,124 --> 01:15:17,127
Yu get som kinda kik outta
pushin' laik dat?

617
01:15:20,130 --> 01:15:24,134
A mit wan tu dudes frɔm di Dusters, man.
Gonna sell us som heroin on de way bak.

618
01:15:24,134 --> 01:15:25,038
Ɔmɔs?

619
01:15:25,038 --> 01:15:28,638
Na dat na di pat we intrestin.
As much as wi fukin' want.

620
01:15:29,139 --> 01:15:31,141
Wi go nid som wils though.
Dɔn.

621
01:15:31,641 --> 01:15:34,144
Sayko-fukin-dɛlik!

622
01:15:39,149 --> 01:15:44,154
Tati grand, na di bɔtin. Lisin, man, .
yu kin gi wi lift bak na taun?

623
01:15:44,154 --> 01:15:48,158
I wanna lef mi trak ya.
Oh, no, man, wi de go di oda we.

624
01:15:48,158 --> 01:15:51,661
Yea, wi go tek ya.
Get in.

625
01:16:18,688 --> 01:16:22,192
Hey, man, yu no fit wet?

626
01:16:22,192 --> 01:16:28,198
Udat di fuk de wet, man? Di wan dɛn we de travul
wet fɔ tren dɛn. A nɔ de wet fɔ nɔbɔdi.

627
01:16:40,210 --> 01:16:42,712
Yu want fɔ fix fɔs?

628
01:16:42,712 --> 01:16:48,218
Nɔ, man, i de tink bɔt sef.
Yu no, laik, no geeze en draiv.

629
01:17:04,234 --> 01:17:08,238
Udat yu sabi na Klivlan, man?
None of yu fukin' biznis.

630
01:17:08,238 --> 01:17:10,740
Mi fukin' biznis?

631
01:17:27,757 --> 01:17:31,261
Wetin fukin' strit yu de du
liv on na Klivlan, man?

632
01:17:31,261 --> 01:17:33,763
Fuk yu!

633
01:17:35,265 --> 01:17:37,267
Hey, goddamn am, man!

634
01:18:08,298 --> 01:18:10,800
Kik yu fukin 'ass!

635
01:18:11,950 --> 01:18:13,803
Wetin yu de du?

636
01:18:13,803 --> 01:18:16,806
Goddamn am, man!

637
01:18:18,308 --> 01:18:21,311
Kɔt am kɔmɔt! Naw!

638
01:18:25,815 --> 01:18:30,320
A bin gɛt wan aidia.
Mek wi shot wisɛf.

639
01:18:30,320 --> 01:18:33,323
Yu go fɔs.
Oli Jizɔs, man!

640
01:18:35,325 --> 01:18:38,328
Yu de kray.

641
01:18:57,847 --> 01:19:00,850
Mek wi get di hell outta ya.

642
01:19:04,854 --> 01:19:09,359
Get in di motoka, Virgil.
A nɔ tink so, man. Dis na di say we Virgil de kɔmɔt.

643
01:19:09,859 --> 01:19:14,864
Wetin yu de tok abaut?
Yu man, na dat di fuk a de tok!

644
01:19:14,864 --> 01:19:18,868
I min se, luk dis shit.
Yu ar fukin' nuts!

645
01:19:18,868 --> 01:19:23,373
If yu ɛva bi polisman, .
yu no bi kohp igen.

646
01:19:23,373 --> 01:19:26,376
I min se, no fukin' cop in di
wɔl de du shit lɛk dat!

647
01:19:30,380 --> 01:19:34,884
Na ya, man, yu get yusef nyu diputi.
A jɔs nɔ ebul fɔ kip kɔmpin wit yu igen.

648
01:19:39,889 --> 01:19:41,892
Ok.

649
01:19:43,894 --> 01:19:46,897
A go si yu rawnd

650
01:19:49,399 --> 01:19:51,401
dildo we dɛn kɔl dildo.

651
01:20:17,928 --> 01:20:20,931
Shit we yu de du.

652
01:20:34,443 --> 01:20:39,950
Get yu hans in di air en get
kɔmɔt na di motoka. Kam, muf!

653
01:20:41,952 --> 01:20:45,454
Ɔl rayt, naw, yu tɔn rawnd.
Du am!

654
01:20:45,454 --> 01:20:51,962
Lɔk yu an dɛn biɛn yu ed.
Yu stay rait dea, asshole.

655
01:20:51,962 --> 01:20:54,965
Gim yu an dɛn.
Tek am izi.

656
01:20:54,965 --> 01:20:57,466
Yu get eni kain I.D.?
Wetin di fuk a du?

657
01:20:57,968 --> 01:21:02,973
Wetin yu bin du?
Yu get born, birdbrein!

658
01:21:05,474 --> 01:21:07,476
Yu gotta gimme a fon kol.

659
01:21:07,476 --> 01:21:11,480
Yu go gɛt wan
we a kin rich rawnd to am!

660
01:21:11,982 --> 01:21:15,484
Yu gotta giv mi a fuckin' fon kol!
Siddon, pikin.

661
01:21:15,986 --> 01:21:18,989
Natin nɔ de we yu go ebul fɔ du.

662
01:21:23,492 --> 01:21:26,495
Charlie?

663
01:21:26,495 --> 01:21:29,498
Na lay lay Charlie?

664
01:21:31,001 --> 01:21:33,502
A sabi yu?

665
01:21:34,004 --> 01:21:38,008
Yu bin tɛl mi wan stori bɔt wan Indian
we rɔnawe pan in shado, yu mɛmba?

666
01:21:38,507 --> 01:21:42,012
Oh, na yea.
Yu nɔ luk lɛk di sem

667
01:21:42,511 --> 01:21:46,515
Wetin mek yu tɛl mi dat?
Wetin mek yu tɛl mi dat?

668
01:21:46,515 --> 01:21:50,519
A nɔ no.
Jizɔs Krays, yu de chokin mi!

669
01:21:52,022 --> 01:21:54,523
A sɔri.

670
01:21:58,861 --> 01:22:01,864
Di Indian we de insay di stori, .
wetin kin apin to am?

671
01:22:04,867 --> 01:22:08,871
I go dɔŋ insay in ol
ɛn fɛn in shado.

672
01:22:08,871 --> 01:22:11,374
Wan uman we de na di mun
siw am bak pan am.

673
01:22:11,374 --> 01:22:16,879
Bɔt bifo i ebul fɔ klaym
bak aut i gɛt fɔ mit

674
01:22:16,879 --> 01:22:18,381
Udat dɛn?

675
01:22:18,381 --> 01:22:21,884
Luk, pikin, na jɔs wan stori
Udat i gɛt fɔ mit?

676
01:22:23,886 --> 01:22:25,888
Day.

677
01:22:28,892 --> 01:22:31,394
I gotta get di fuk outta ya.

678
01:22:31,394 --> 01:22:35,899
Yu spit in mi fes, yu bit
wan fedaral ɛjɛn we dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i day.

679
01:22:35,899 --> 01:22:38,902
Dɔn yu de pɔynt yu gɔn to wan stet
trooper ɛn dare am fɔ shot yu.

680
01:22:38,902 --> 01:22:39,999
A du wetin a bin gɛt fɔ du, damn am.

681
01:22:40,102 --> 01:22:42,405
Yu bin du mɔ pas dat.
Yu bin de ɛnjɔy yusɛf.

682
01:22:42,906 --> 01:22:45,909
A bin si yu! Yu dɔn de pan denja
dis ɔl ɔpreshɔn.

683
01:22:45,909 --> 01:22:48,912
No polisman de insay wan tawzin
miles who isn't gunnin' fo yu!

684
01:22:48,912 --> 01:22:53,917
Fuk 'em dɛn! En fuk yu!

685
01:22:58,420 --> 01:23:03,425
Everitin don turnin' tu shit.
I fɔ stɔp.

686
01:23:03,425 --> 01:23:03,999
Luk

687
01:23:04,025 --> 01:23:07,429
I dont wan go on wit dis.
Mek wi mek som arest.

688
01:23:07,931 --> 01:23:11,433
I klia se na yu de
ɔnda wan bad bad strɛs.

689
01:23:11,433 --> 01:23:15,437
Bɔt naw nɔto di bɛst tɛm
fɔ dɔn di ɔpreshɔn.

690
01:23:15,437 --> 01:23:17,000
A nɔ go ebul fɔ du dis igen!

691
01:23:17,007 --> 01:23:19,441
Jɔs gi mi tu wiks.
Wi don wok so tranga fo dis.

692
01:23:19,441 --> 01:23:23,445
Everitin we don du kin go out di
winda. Dɛn dɔn invayt mi fɔ kam na Washinton!

693
01:23:24,948 --> 01:23:27,951
Yu fuk.

694
01:23:27,951 --> 01:23:29,953
Fɔgiv?

695
01:23:31,453 --> 01:23:36,458
Prays go na Washinton.
Prays smash drɔg ring.

696
01:23:36,458 --> 01:23:40,964
Yu no giv a shit abaut
ɛnitin ɔ ɛnibɔdi pas yusɛf.

697
01:23:41,463 --> 01:23:44,466
Yu na pathetic.

698
01:23:44,466 --> 01:23:48,972
Usay yu de go?
A go drink wit wan padi.

699
01:23:53,475 --> 01:23:56,478
Ah, na shit.

700
01:23:58,480 --> 01:24:02,986
Nɔbɔdi nɔ gɛt ɛni aydentiti igen.

701
01:24:02,986 --> 01:24:07,991
Ya eva notis dat?

702
01:24:07,991 --> 01:24:11,493
Wan bɔnch grey man dɛn
walkin’ arawnd.

703
01:24:11,995 --> 01:24:16,498
Nɔ fes, nɔ bɔl, .

704
01:24:16,498 --> 01:24:19,002
carryin' dem fuckin' lanch pails.

705
01:24:25,008 --> 01:24:28,011
Na wan sɔlv nɔmɔ, man.

706
01:24:31,014 --> 01:24:33,499
Put pan mi kɔlɔ dɛn, Sid.

707
01:24:36,502 --> 01:24:41,007
Wen yu get di gun, .
yu de waka na wan rum, .

708
01:24:41,007 --> 01:24:44,010
evribodi de shit na dem pant.

709
01:24:46,012 --> 01:24:51,517
Yu man dem no go mind.
A nɔ ebul fɔ du am, Blɔd.

710
01:25:00,026 --> 01:25:03,529
Mek a aks yu wan kweshon.
Shut.

711
01:25:06,032 --> 01:25:09,035
Dat na wan ɛl fɔ wan aydia.

712
01:25:11,537 --> 01:25:12,538
Yu si?

713
01:25:13,039 --> 01:25:16,042
Si wetin a min?

714
01:25:16,542 --> 01:25:19,045
Gɔn na pawa.

715
01:25:19,545 --> 01:25:22,548
Pawa de mek pɔsin fred.

716
01:25:23,049 --> 01:25:27,553
Ɛn wikɛdnɛs nɔmɔ de mek
yu fukin' bowels de ron.

717
01:25:30,056 --> 01:25:32,558
Point dat ɔdasay.

718
01:25:32,558 --> 01:25:35,061
Yu no,

719
01:25:35,561 --> 01:25:39,565
A nɔ ebul fɔ mɛmba if a put ɛni shɔɛl
in dis fuckin' tin or not.

720
01:25:57,083 --> 01:25:59,585
Fuk fɔ yu.

721
01:26:08,594 --> 01:26:10,596
Wea di hell
yu pak di motoka, man?

722
01:26:11,097 --> 01:26:14,600
A rili nɔ no bikɔs
A nɔ ebul fɔ si rayt naw.

723
01:26:14,600 --> 01:26:16,602
Wetin mek yu nɔ de du dat
opin yu yay?

724
01:26:19,105 --> 01:26:24,110
Opin yu yay, man.
Yu get 'em ol squinted up.

725
01:26:24,610 --> 01:26:26,612
Dat na wan ɛl fɔ wan aydia.

726
01:26:27,113 --> 01:26:31,117
A tink se na wetin wi rili nid
rayt naw na di kɔl fɔ di wayl pipul dɛn.

727
01:26:31,117 --> 01:26:34,120
Na de ya go.
Yɛs.

728
01:26:34,120 --> 01:26:36,122
Wanna bi

729
01:26:45,131 --> 01:26:48,134
Yu tink se dat bɛtɛ?
Wetin?

730
01:26:48,134 --> 01:26:51,637
Yu kin si naw?
Naw, wet fɔ wan minit.

731
01:26:51,637 --> 01:26:53,639
Naw, wet fɔ wan minit.

732
01:26:55,141 --> 01:26:57,643
Yu na di wan we nɔ bin ebul fɔ si, nɔto so?
Nɔ, na yu.

733
01:26:57,643 --> 01:27:00,146
Nɔ, nɔ, nɔ, nɔ, nɔ.

734
01:27:02,648 --> 01:27:05,651
Memba mi, asshole?

735
01:27:06,152 --> 01:27:09,155
Wetin di fuk de go on? Yu sabi
dis man? Na yu padi?

736
01:27:09,155 --> 01:27:12,658
Wi bif no de wit yu.
Yu kin waka.

737
01:27:12,658 --> 01:27:15,661
Nɔ bad.

738
01:27:17,663 --> 01:27:22,168
Tek am izi, man.
Hey, wet wan minit. Wet fɔ wan minit. Blɔd!

739
01:27:22,168 --> 01:27:24,670
Yu owe mi somtin.

740
01:27:28,674 --> 01:27:30,676
Wetin mek yu nɔ de shov am?

741
01:27:37,883 --> 01:27:39,685
Mama fukman!

742
01:27:45,191 --> 01:27:47,193
Blɔd!

743
01:27:56,202 --> 01:28:00,706
Bifo mi du ya, man, .
A want mek yu si mi fes.

744
01:28:01,207 --> 01:28:03,209
Fuk yu!

745
01:28:08,214 --> 01:28:12,218
Krayzi, krayzi pikin fɔ wan bitch!

746
01:28:13,719 --> 01:28:18,224
A fain di motoka, man.

747
01:28:20,726 --> 01:28:24,730
Wetin yu bin tink se a go du, lɛf yu ya?
Fɔ fred so.

748
01:28:25,231 --> 01:28:28,734
Yu ain't fred of notin', man.
Mi sɛf nɔto so.

749
01:28:28,734 --> 01:28:31,737
Naw mek wi get di fuk
outta ya. Kam ya.

750
01:28:45,851 --> 01:28:49,355
Renee?
A de insay ya.

751
01:28:51,857 --> 01:28:55,861
Shut di doa, shut di doa!

752
01:28:55,861 --> 01:28:59,865
Kam ya, a wan sho yu somtin.
Kam ya, rɔsh.

753
01:29:01,367 --> 01:29:04,370
Yu si dis?

754
01:29:04,370 --> 01:29:06,872
Yu shado nɔ bin kam insay rayt.

755
01:29:06,872 --> 01:29:07,578
Mi wetin?

756
01:29:07,592 --> 01:29:12,378
Na di shado. A bin gɛt fɔ ad
sɔm layt ɛn mek yu bi nyu wan.

757
01:29:12,378 --> 01:29:17,883
Wach dis. Na ya i kam.

758
01:29:26,392 --> 01:29:29,896
Fuk fɔ yu.
I wɔndaful, nɔto so?

759
01:29:31,397 --> 01:29:34,400
I gotta get di fuk outta ya.

760
01:29:36,903 --> 01:29:38,905
Dan?

761
01:29:41,908 --> 01:29:45,410
Jizɔs, wetin apin to yu?

762
01:29:47,914 --> 01:29:52,919
A de tink
A de los mi fukin maind.

763
01:29:54,921 --> 01:29:59,424
Ɔltin de kɔntinyu fɔ apin
jɔs lɛk aw i de na di stori.

764
01:29:59,424 --> 01:30:02,929
No ɔda we nɔ de
fɔ ɛksplen am.

765
01:30:04,429 --> 01:30:08,433
Dan, wi gotta get outta ya.

766
01:30:08,433 --> 01:30:12,437
Mek wi jɔs go insay di motoka ɛn go.
A go wek Meribɛt. Wi go jɔs kɔmɔt de.

767
01:30:12,437 --> 01:30:15,942
A dɔn dɔn ya.
A nɔ ebul!

768
01:30:15,942 --> 01:30:18,443
Yu nɔ tink?

769
01:30:21,948 --> 01:30:24,951
Blɔd sev mi layf tinayt.

770
01:30:27,954 --> 01:30:31,858
Yu nɔ de si? A nɔ ebul fɔ kɔmɔt de naw.
A gɛt fɔ du sɔntin.

771
01:30:32,154 --> 01:30:33,458
Lɛk wetin?

772
01:30:33,458 --> 01:30:38,863
A nɔ no. Tip am off, kip am frɔm
we dɛn de bust. I sev mi layf, Rɛni.

773
01:30:38,965 --> 01:30:43,970
I sev Sid in layf, Dan, nɔto yu yon.
Yu kin stil no di difrɛns?

774
01:30:43,970 --> 01:30:46,471
Yu kin ebul?

775
01:30:57,482 --> 01:30:59,484
Dis na krayse tin.

776
01:30:59,484 --> 01:31:03,488
A kin mek mi maynd se a nɔ go ɛva bisin bɔt mi
bɔt ɛnibɔdi bak ɛn na ya a de, .

777
01:31:03,488 --> 01:31:07,994
stik wit man we tink se na karakta
na wan stori we dɔn gɛt apɔntinmɛnt wit day.

778
01:31:09,494 --> 01:31:12,497
Na mi fɔ de lan
sohmtin frכm dis?

779
01:31:15,001 --> 01:31:19,005
Ɛn wetin yu de lan frɔm am, Dan?
Wetin yu de lan frɔm dis?

780
01:31:19,005 --> 01:31:21,007
Tek am izi.
Nɔ!

781
01:31:21,007 --> 01:31:25,510
We yu bin smɔl pikin, na yu ɔnkul
bin du bad bad tin dɛn to yu. Yu bin bi viktim.

782
01:31:25,510 --> 01:31:29,514
Naw luk wetin yu dɔn bi. Yu nɔ go ebul
tel di naif frɔm di fukin wund igen!

783
01:31:29,514 --> 01:31:32,018
I gotta go.

784
01:31:33,019 --> 01:31:36,521
Yea, so na mi.

785
01:31:39,524 --> 01:31:41,526
Renee, I, ɛn ɔda pipul dɛn

786
01:32:10,056 --> 01:32:14,060
A rili nid fɔ tɔk
to yu prayvet wan.

787
01:32:14,060 --> 01:32:18,563
Naw nɔto gud tɛm.
Wɛl, ustɛm?

788
01:32:18,563 --> 01:32:21,067
Leta, man, wi go tok leta.

789
01:32:21,067 --> 01:32:24,569
Blɔd, dis rili impɔtant.

790
01:32:29,574 --> 01:32:33,578
Wetin, yu de fidin wan fukin ami, Oatmeal?
Bayt mi, man!

791
01:32:33,578 --> 01:32:36,581
Ivin we a bin smɔl, a bin want mɔ.
Yu ɔndastand mɔ?

792
01:32:36,581 --> 01:32:38,583
Ya eva want mo?

793
01:32:38,583 --> 01:32:40,985
Mɔ it, mɔ tɔys.

794
01:32:41,087 --> 01:32:45,590
Mɔ pikin dɛn, mɔ smɔl gyal pikin dɛn, .
mɔ pus.

795
01:32:45,590 --> 01:32:49,594
Una gona rob dis ples.
Nɔ, wi na, man.

796
01:32:49,594 --> 01:32:51,596
Yu de wit wi.

797
01:32:51,596 --> 01:32:54,100
Hey, kam pan, Oatmeal.
A se, bit mi!

798
01:32:54,599 --> 01:32:57,602
Gi mi di goddamn moni
rayt naw!

799
01:32:57,602 --> 01:33:01,107
Put di goddamn gɔn away.
Blɔd, wetin di fuk de wit dis man?

800
01:33:06,112 --> 01:33:11,117
Yu big motherfu Shut di fuk op!
Yu jos step pan yu mit.

801
01:33:11,117 --> 01:33:14,619
We gotta get di fuk outta ya!
A bin fɔ dɔn gi yu ɔltin.

802
01:33:15,121 --> 01:33:18,124
Mi os, mi klab, .
di fukin' shirt off mi bak.

803
01:33:18,124 --> 01:33:19,928
Shoot di pikin fɔ wan bitch.

804
01:33:20,124 --> 01:33:22,608
A nɔ no if na so
i worth savin' o no.

805
01:33:22,627 --> 01:33:25,630
Pipul kin si wi insay ya.
We gotta get di fuk out!

806
01:33:25,630 --> 01:33:31,137
Ɔltin dipen pan wetin yu go du nɛks.
Either yu ride wit mi or yu disappear forever.

807
01:33:31,137 --> 01:33:34,140
Yu andastan wetin a de tok?
Yu go smok am ɔ wetin?

808
01:33:34,140 --> 01:33:35,746
Wai yu no shut di fuk up!

809
01:33:35,840 --> 01:33:40,146
Yɛs? Wetin bɔt am?
Shi kin fuckin' identify wi!

810
01:33:40,146 --> 01:33:43,149
Nɔ, nɔ du dat!

811
01:33:48,154 --> 01:33:52,158
Naw na dat wi de du
wit gyal pikin dɛn we de sɔfa.

812
01:34:18,184 --> 01:34:21,686
A rili sɔri fɔ mi.

813
01:35:02,228 --> 01:35:05,231
A kin gɛt yu atɛnshɔn, duya?

814
01:35:08,733 --> 01:35:13,239
A kin gɛt yu atɛnshɔn, duya?

815
01:35:13,738 --> 01:35:16,708
As yu sabi, tri difrɛn stet
di ɛjɛnshi dɛm de ripresent ya tide, .

816
01:35:16,708 --> 01:35:20,213
wit di FBI, .
Drug Enfɔsmɛnt Ajɛns, .

817
01:35:20,213 --> 01:35:24,716
rɔm, tabak ɛn faya-ayɛn, .
ɛn di U.S. Trɔza.

818
01:35:26,219 --> 01:35:28,720
Jɛntilman dɛn, .

819
01:35:28,720 --> 01:35:32,724
na jɔs 11:00 p.m. tide nait, .
ɛn kɔntinyu te to do, .

820
01:35:32,724 --> 01:35:37,746
wan nɔmba we nɔbɔdi nɔ si yet we dɛn arɛst go
fɔ mek am na Kalifonia, Arizɔn ɛn Nevada.

821
01:35:37,746 --> 01:35:42,751
Dɛn arɛst ya go de shek shek
bay di say we dɛn de ɛn di tɛm we dɛn de

822
01:35:42,802 --> 01:35:45,754
fɔ mek di pɔsibul nɔ bɔku
fɔ wɔn ɛni wan pan di wan dɛn we dɛn saspek.

823
01:35:45,754 --> 01:35:49,758
Di minin fɔ dis bɔku bɔku pipul dɛn we dɛn arɛst
oba dis kayn big eria na wɔndaful tin.

824
01:35:49,758 --> 01:35:53,262
I ripresent wan big big blo
to ɔganayz kraym na Arizɔn, .

825
01:35:53,262 --> 01:35:58,267
ɛn na di rizɔlt
fɔ wan man in tray tranga wan.

826
01:35:58,767 --> 01:36:03,772
Wan tray we dɛn spɛn, a kin ad se, .
pan bɔku mɔni fɔ yusɛf.

827
01:36:03,772 --> 01:36:07,276
Naw, una ɔl dɔn yɛri bay naw dat
wi don geht wan andakova ofisa

828
01:36:07,276 --> 01:36:10,279
dip insay di pɔsin we nɔ de du wetin di lɔ se
motoka kɔmyuniti.

829
01:36:10,279 --> 01:36:14,283
Bɔt a tink se yu go sɔprayz
we yu mit am.

830
01:36:14,283 --> 01:36:17,786
Infakt, a no se yu go bi.

831
01:36:17,786 --> 01:36:21,290
In nem na

832
01:36:21,290 --> 01:36:24,293
Daniɛl Saksin.

833
01:36:25,794 --> 01:36:27,796
Daniɛl.

834
01:37:18,847 --> 01:37:21,350
Ɔl wetin a want na fɔ arɛst am misɛf.

835
01:37:21,350 --> 01:37:25,854
Nɔ, di man nɔ ebul fɔ no wetin go apin atɔl.
Wetin yu go du if sɔntin apin to yu?

836
01:37:25,854 --> 01:37:30,359
Natin nɔ go apin.
Dis na krayse tin. A kin lɔs mi sta witnɛs.

837
01:37:30,359 --> 01:37:34,863
If a nɔ gri wit dis, .
yu go stil tɛstify?

838
01:37:39,868 --> 01:37:41,870
Luk.

839
01:37:41,870 --> 01:37:46,875
Yu bin tɛl mi wan tɛm
dat a bin nid dis wok, .

840
01:37:46,875 --> 01:37:50,379
dat a bin gɛt sɔm we nɔ dɔn
biznɛs fɔ tek kia ɔf.

841
01:37:50,379 --> 01:37:52,881
En yu bin rait.

842
01:37:52,881 --> 01:37:55,884
Ɛn dis na wan ɔda tin

843
01:37:55,884 --> 01:37:59,388
we a fɔ du mi wan.

844
01:38:02,391 --> 01:38:04,393
Yu owe mi, Price.

845
01:38:04,393 --> 01:38:07,396
Yu gɛt fɔ pe mi, ɛn yu no am!

846
01:38:09,398 --> 01:38:11,901
Naw wetin i go bi?

847
01:38:20,409 --> 01:38:22,410
A go gi yu fayv minit.

848
01:39:37,987 --> 01:39:40,990
Udat na di fuk?
Narkotiks ɔfisa.

849
01:39:42,992 --> 01:39:48,496
Narkotiks ɔfisa?
A lɛk da jok de.

850
01:39:49,999 --> 01:39:53,002
Kam on in.

851
01:39:59,507 --> 01:40:05,000
Hiya, we na Sid. Guess yu fainali get yu
prayorities bin stret aut, huh?

852
01:40:05,013 --> 01:40:06,015
Oh, na yea.

853
01:40:06,015 --> 01:40:09,018
Makin' som eg dem ya.
Yu want sɔm?

854
01:40:09,018 --> 01:40:12,520
Got somtin' for ya, Blɔd.

855
01:40:12,520 --> 01:40:15,523
Yɛs?

856
01:40:27,535 --> 01:40:33,042
Yu de rɔng, man. I nɔ de tɔk bɔt pawa.
Na bɔt sɔmtin’ ɔda tin.

857
01:40:33,541 --> 01:40:36,544
Na bin mɔtalman.

858
01:40:37,046 --> 01:40:42,051
In nem na bin Suzan Han. Na in bin de du am
20 ia ol, ɛn i bin want fɔ liv.

859
01:40:46,554 --> 01:40:50,558
Wea di fuk
yu geht dem, man?

860
01:40:51,060 --> 01:40:56,065
Yu bin rayt bɔt wan tin.
Wi bin rili mit bifo.

861
01:41:11,579 --> 01:41:14,083
Yu na di fukin cop
frɔm Linkvil frɔm am.

862
01:41:14,582 --> 01:41:18,087
Yɛs.
A stil de in yu fuckin' way.

863
01:41:25,094 --> 01:41:27,096
Wetin yu go du?

864
01:41:27,595 --> 01:41:33,102
Yu de ɔnda arɛst, Blɔd, .
fɔ kil pɔsin

865
01:41:33,102 --> 01:41:35,104
ɛn fɔ sɛl nakotiks.

866
01:41:42,111 --> 01:41:44,113
Nɔ ivin tink bɔt am.

867
01:41:44,113 --> 01:41:46,614
Oh, a de tink bɔt am.

868
01:41:51,619 --> 01:41:54,622
Yu fukin' pig.

869
01:42:12,140 --> 01:42:14,642
Opin di goddamn doa!

870
01:42:15,144 --> 01:42:18,646
Yu no kam outta ya naw, I gonna
blo dis domɔt dɔŋ! Naw kam outta ya!

871
01:42:20,149 --> 01:42:22,650
Wetin di ɛl bin apin insay de?
Naw i dɔn dɔn.

872
01:42:22,650 --> 01:42:25,154
Nɔ, nɔto so!
I nɔ dɔn yet!

873
01:42:28,157 --> 01:42:31,659
Yu stil gɛt fɔ tɛstify, Daniɛl.

874
01:43:29,218 --> 01:43:31,220
Di stori we yu jɔs si na tru.

875
01:43:31,220 --> 01:43:33,738
Sɔm pan di nem dɛn ɛn di say dɛn we dɛn de
dɔn chenj, bɔt na tru.

876
01:43:33,738 --> 01:43:36,741
I pas 200 pipul dɛn we dɛn bin bust
na do na di dɛzat.

877
01:43:37,242 --> 01:43:39,744
Blɔd de du tri
kɔnsɛkutiv layf tɛm dɛn.

878
01:43:39,744 --> 01:43:42,747
Di rial Dan Saxon de liv wit Renee
sɔmsay na Nɔtan Kalifonia

879
01:43:42,747 --> 01:43:45,250
ɛn i bin apia as ɛkstra
insay dis fim.

880
01:43:45,250 --> 01:43:48,753
Mi? Der stil ain't notin' bout
wan skutɛr we a nɔ ebul fɔ fiks.

881
01:43:49,254 --> 01:43:51,756
Ɛn a tink se yu go ebul fɔ tɔk dat
I’m pretty much ol rait.